Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
выйти - Übersetzung nach portugiesisch
Вите надо выйти
выйти
sair ; (гулять) ir passear ; (из вагона) descer , baixar ; (покинуть) deixar ; abandonar
sair às surdas
выйти украдкой, потихоньку выйти
ir para fora
выйти наружу, выйти на улицу
Definition
выйти
сов. неперех.
1) а) Покинуть пределы чего-л.
б) Покинуть транспорт, добравшись до места назначения.
в) перен. разг. Сместиться, выдвинувшись.
2) а) Превысить установленную норму, допустимый предел чего-л.
б) перен. Допустить сбой в чем-л., выбиться из чего-л., нарушив целостность, ритмичность, установленный порядок чего-л.
в) перен. Оказаться шире какой-л. области знания, деятельности, привычных представлений, норм и т.п. чего-л.
3) а) Оказаться где-л., идя откуда-л.; показаться.
б) Появиться где-л. для какой-л. деятельности, для участия в чем-л.
в) Выздоровев, получить возможность покинуть закрытое помещение, появиться на улице, в обществе.
г) Появиться для общественного пользования, издаться (о произведениях печати).
4) перен. Установить связь, контакты, завязать какие-л. отношения с кем-л.
5) перен. Стать видным, видимым, заметным.
6) а) перен. Взять какое-л. направление, курс при движении, начать движение в соответствии с заданным направлением.
б) Начаться (о дороге, тропинке и т.п.).
в) Привести, вывести куда-л. (о дороге, тропинке и т.п.).
7) а) перен. Истратиться, издержаться.
б) Прийти к концу от употребления; иссякнуть.
в) разг. Окончиться, истечь (о сроке чего-л.).
8) перен. Вступить в брак, стать чьей-л. женой.
9) перен. Получиться, сформироваться, создаться в результате чего-л. (воспитания, обучения, каких-л. обстоятельств).
10) перен. Получиться, составиться, образоваться из чего-л.
11) перен. разг. Возникнуть, произойти, случиться, получиться как следствие чего-л.
12) Стать, оказаться выходцем откуда-л.
13) а) перен. Удаться.
б) безл. Получиться в результате работы.
14) перен. разг. Выпасть на долю кого-л.
15) а) Выбыть из состава, перестать участвовать в чем-л.
б) Перестать находиться в заключении, в заточении; освободиться.
16) Прекратить свое участие в чем-л.
1) а) Покинуть пределы чего-л.
б) Покинуть транспорт, добравшись до места назначения.
в) перен. разг. Сместиться, выдвинувшись.
2) а) Превысить установленную норму, допустимый предел чего-л.
б) перен. Допустить сбой в чем-л., выбиться из чего-л., нарушив целостность, ритмичность, установленный порядок чего-л.
в) перен. Оказаться шире какой-л. области знания, деятельности, привычных представлений, норм и т.п. чего-л.
3) а) Оказаться где-л., идя откуда-л.; показаться.
б) Появиться где-л. для какой-л. деятельности, для участия в чем-л.
в) Выздоровев, получить возможность покинуть закрытое помещение, появиться на улице, в обществе.
г) Появиться для общественного пользования, издаться (о произведениях печати).
4) перен. Установить связь, контакты, завязать какие-л. отношения с кем-л.
5) перен. Стать видным, видимым, заметным.
6) а) перен. Взять какое-л. направление, курс при движении, начать движение в соответствии с заданным направлением.
б) Начаться (о дороге, тропинке и т.п.).
в) Привести, вывести куда-л. (о дороге, тропинке и т.п.).
7) а) перен. Истратиться, издержаться.
б) Прийти к концу от употребления; иссякнуть.
в) разг. Окончиться, истечь (о сроке чего-л.).
8) перен. Вступить в брак, стать чьей-л. женой.
9) перен. Получиться, сформироваться, создаться в результате чего-л. (воспитания, обучения, каких-л. обстоятельств).
10) перен. Получиться, составиться, образоваться из чего-л.
11) перен. разг. Возникнуть, произойти, случиться, получиться как следствие чего-л.
12) Стать, оказаться выходцем откуда-л.
13) а) перен. Удаться.
б) безл. Получиться в результате работы.
14) перен. разг. Выпасть на долю кого-л.
15) а) Выбыть из состава, перестать участвовать в чем-л.
б) Перестать находиться в заключении, в заточении; освободиться.
16) Прекратить свое участие в чем-л.
Wikipedia
Estradarada
Estradarada — украинский музыкальный проект, созданный в 2014 году автором песен, исполнителем и продюсером из Киева Александром Химчуком.
Проект сформировался осенью 2014 года, первые синглы «Галя Гуляй» и «Дауншифт» выпущены в 2015-м. После двух лет студийной работы, осенью 2016 года коллектив создаёт трек «Вите надо выйти», ставший крайне популярным и попавший в ротацию многих радиостанций.
Beispiele aus Textkorpus für выйти
1. Выйти на улицу - значит выйти из помещения на свежий воздух.
2. Есть надежда выйти за принца¦ Идею выйти замуж за богатого иностранца вроде как подкинула Маринка.
3. Но главное и основное - не выйти замуж, а выйти в люди.
4. При этом желательно все же не просто выйти в play-off, а выйти с первого места.
5. Не выйти на поле не так страшно, как выйти, но ничего не сделать.